Saudações a todos os amantes do futebol espalhados pelo mundo.
A festa nunca acaba no eFootball™ 2023. Além do ambiente festivo típico desta altura do ano, está em curso o entusiasmante "The Football Festival". Sem mais demoras, vamos mostrar-te em detalhe as atualizações da v2.3.0.

Atualizações e Novidades

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®

・ Atualizámos o plantel de certos clubes do Campeonato Brasileiro (Liga brasileira).

・ Atualizámos vários dados de jogadores e treinadores.

Os seguintes dados também foram atualizados:

・ Equipamentos

・ Painéis publicitários laterais

・ Fundos

・ Chuteiras

・ Comentários

・ Fotografias

iOS, Android

・ Atualizámos o plantel de certos clubes do Campeonato Brasileiro (Liga brasileira).

・ Atualizámos vários dados de jogadores e treinadores.

Os seguintes dados também foram atualizados:

・ Equipamentos

・ Chuteiras

・ Comentários

・ Fotografias

Correções e Ajustes à Jogabilidade

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®

〇 Drible

・ Implementámos ajustes para que os jogadores tenham menos probabilidades de se afastar da bola quando há contacto com um adversário durante um drible.

・ Implementámos ajustes para melhorar a manobrabilidade após um Toque Preciso.

・ Implementámos ajustes relativos aos contactos de corpo para que a ação de Proteger só seja ativada quando há uma certa distância face ao adversário.

・ Implementámos ajustes para que, quando se introduzem comandos de toque de bola ou o comando Proteger em momentos de contenção da bola, o comando de toque de bola tenha prioridade e haja uma redução dos casos de perda da posse de bola devido à prioridade dada ao comando Proteger.

〇 Passe

・ Implementámos ajustes para que, quando introduzes um comando de passe, seja selecionado um alvo mais adequado em função da direção aplicada e da Barra de Força.

・ Implementámos ajustes para que os passes a rasgar sejam feitos para espaços mais difíceis de intercetar pelos defesas, em função da posição dos adversários e da direção do movimento.

・ Implementámos ajustes para que, quando um jogador estabelece contacto corporal ao saltar para cabecear, seja menos provável o jogador perder o equilíbrio.

〇 Receções

・ Implementámos ajustes para que os jogadores passem a avançar para uma posição adequada para se anteciparem rapidamente a bolas a meia altura.

・ Em cenários onde é executada uma ordem direcional ao mesmo tempo que um comando de cruzamento mesmo antes de o jogador dominar a bola, a ordem direcional pode ser registada como direção do toque na bola em vez de uma direção do cruzamento, obrigando o jogador a fazer uma volta desnecessária. Como tal, foram implementados ajustes para que, quando os jogadores tentam dominar uma bola a uma certa velocidade, estas combinações de comandos não afetem a direção do toque de bola iminente, e o jogador cruze imediatamente após tocar na bola.

〇 Defesa

・ Implementámos ajustes às condições que ativam os movimentos de bloqueio quando se defendem remates ou cruzamentos.

・ Corrigimos o problema relativo à marcação homem a homem, em que o posicionamento dos jogadores poderá ser pouco natural quando o adversário está a atacar bem dentro do meio-campo da equipa.

・ Implementámos ajustes relativos à marcação homem a homem, para que os jogadores se posicionem de forma mais adequada relativamente à posição do adversário que tem a bola.

・ Implementámos ajustes ao posicionamento dos jogadores durante a ação de Acompanhar.

〇 Faltas

・ Corrigimos o problema relativo às decisões de fora de jogo em que, se for cometida uma falta imediatamente após um fora de jogo devido a contacto corporal, a falta subsequente é priorizada, sendo atribuída uma falta em vez do fora de jogo.

・ Corrigimos o problema relativo às decisões de falta, em que pode ser marcada falta se o primeiro jogador a chegar à bola tiver um contacto ligeiro com o adversário num grau que não seja suficiente para marcar falta.

〇 IA

・ Corrigimos o problema relativo aos Jogos vs IA, onde a ação de Acompanhar executada em contexto defensivo por parte da equipa controlada pela IA pode, por vezes, ser pouco natural.

・ Corrigimos o problema que levava os jogadores com o Estilo de Jogo "Trinco" a poderem posicionar-se muito à frente no meio campo adversário em cenários ofensivos, mesmo que todos os outros adversários recuassem para o seu meio campo.

・ Corrigimos o problema que levava os jogadores com o Estilo de Jogo "Trinco" a poderem perseguir o adversário com a bola até uma posição avançada em cenários defensivos.

・ Implementámos ajustes para que os jogadores com o Estilo de Jogo "Pressionante" se desloquem mais para as alas numa tentativa de recuperar a posse de bola em cenários defensivos.

〇 Outras Melhorias da Jogabilidade

・ Corrigimos o problema que pode levar o cursor a mudar desnecessariamente, até quando a opção Alterar Cursor está definida como "Semi-assistido".

iOS, Android

〇 Drible

・ Implementámos ajustes para que os jogadores tenham menos probabilidades de se afastar da bola quando há contacto com um adversário durante um drible.

・ Implementámos ajustes para melhorar a manobrabilidade após um Toque Preciso.

・ Implementámos ajustes para que, quando se introduzem comandos de toque de bola ou o comando Proteger em momentos de contenção da bola, o comando de toque de bola tenha prioridade e haja uma redução dos casos de perda da posse de bola devido à prioridade dada ao comando Proteger.

〇 Passe

・ Implementámos ajustes para os Comandos Clássicos de modo a que, quando introduzes um comando de passe, seja selecionado um alvo mais adequado em função da direção aplicada e da Barra de Força. Também implementámos ajustes para Tocar e Deslizar relativamente aos critérios de reflexão das ordens de deslizar no lado direito do ecrã.

・ Implementámos ajustes para que os passes a rasgar sejam feitos para espaços mais difíceis de intercetar pelos defesas, em função da posição dos adversários e da direção do movimento.

・ Implementámos ajustes para que, quando um jogador estabelece contacto corporal ao saltar para cabecear, seja menos provável o jogador perder o equilíbrio.

〇 Receções

・ Implementámos ajustes para que os jogadores passem a avançar para uma posição adequada para se anteciparem rapidamente a bolas a meia altura.

・ Em cenários onde é executada uma ordem direcional ao mesmo tempo que um comando de cruzamento mesmo antes de o jogador dominar a bola, a ordem direcional pode ser registada como direção do toque na bola em vez de uma direção do cruzamento, obrigando o jogador a fazer uma volta desnecessária. Como tal, foram implementados ajustes para que, quando os jogadores tentam dominar uma bola a uma certa velocidade, estas combinações de comandos não afetem a direção do toque de bola iminente, e o jogador cruze imediatamente após tocar na bola.

〇 Defesa

・ Implementámos ajustes às condições que ativam os movimentos de bloqueio quando se defendem remates ou cruzamentos.

・ Corrigimos o problema relativo à marcação homem a homem, em que o posicionamento dos jogadores poderá ser pouco natural quando o adversário está a atacar bem dentro do meio-campo da equipa.

・ Implementámos ajustes ao posicionamento dos jogadores durante a ação de Acompanhar.

〇 Faltas

・ Corrigimos o problema relativo às decisões de fora de jogo em que, se for cometida uma falta imediatamente após um fora de jogo devido a contacto corporal, a falta subsequente é priorizada, sendo atribuída uma falta em vez do fora de jogo.

・ Corrigimos o problema relativo às decisões de falta, em que pode ser marcada falta se o primeiro jogador a chegar à bola tiver um contacto ligeiro com o adversário num grau que não seja suficiente para marcar falta.

〇 IA

・ Corrigimos o problema relativo aos Jogos vs IA, onde a ação de Acompanhar executada em contexto defensivo por parte da equipa controlada pela IA pode, por vezes, ser pouco natural.

・ Corrigimos o problema que levava os jogadores com o Estilo de Jogo "Trinco" a poderem posicionar-se muito à frente no meio campo adversário em cenários ofensivos, mesmo que todos os outros adversários recuassem para o seu meio campo.

・ Corrigimos o problema que levava os jogadores com o Estilo de Jogo "Trinco" a poderem perseguir o adversário com a bola até uma posição avançada em cenários defensivos.

・ Implementámos ajustes para que os jogadores com o Estilo de Jogo "Pressionante" se desloquem mais para as alas numa tentativa de recuperar a posse de bola em cenários defensivos.

〇 Outras Melhorias da Jogabilidade

・ Corrigimos o problema que pode levar o cursor a mudar desnecessariamente, até quando a opção Alterar Cursor está definida como "Manual".

Melhorias Globais

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®

・ Implementámos ajustes à velocidade de transição em certos ecrãs.

・ Implementámos melhorias ao emparelhamento online.

・ Foram efetuados vários ajustes menores a cada modo e às partidas, para melhorar a experiência geral de jogo.

iOS, Android

・ Implementámos ajustes à velocidade de transição em certos ecrãs.

・ Implementámos melhorias ao emparelhamento online.

・ Foram efetuados vários ajustes menores a cada modo e às partidas, para melhorar a experiência geral de jogo.

Correções Gerais Aplicadas para Mitigar ou Eliminar os Erros Abaixo

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®

・ A aplicação pode falhar devido a um erro.

・ As partidas online concluídas de forma normal podem ser consideradas partidas abandonadas.

・ As partidas online podem tornar-se subitamente inoperáveis e ser consideradas partidas abandonadas.

・ No tempo extra, o jogo pode terminar quando a bola atinge o guarda-redes e está prestes a entrar na baliza.

・ No menu principal dos Eventos de Desafio, o resultado das partidas abandonadas pode ser exibido no Histórico de Jogos como 0-0.

・ A animação de transição da repetição pode ser reproduzida com atraso, pelo que as repetições podem ser reproduzidas antes de a animação ser exibida.

・ Em alguns estádios, os padrões das faixas nas mãos dos adeptos podem mudar em certas cenas.

・ Em alguns idiomas, a equipa de comentadores pode dizer o nome errado da equipa adversária em determinados cenários.

・ Os guarda-redes podem fazer movimentos pouco naturais após aterrarem na sequência de uma defesa.

・ Os jogadores que caíram podem fazer movimentos pouco naturais quando se levantam.

・ Na "Partida de Avaliação", os Controlos Sem Bola não podem ser cancelados durante os Reinícios rápidos.

・ No Plano de Jogo, certas operações do menu podem levar o cursor a não se mover corretamente.

・ No Plano de Jogo, alternar o painel de informações no lado direito do ecrã quando o cursor se move entre "Equipa" e "Táticas" fará o painel de informações mudar sozinho quando o cursor muda.

・ Na "Equipa Autêntica", executar a Escolha automática no Plano de Jogo resultará numa listagem dos suplentes por uma ordem não posicional.

・ No Plano de Jogo, em [Extras] > [Treinos], as Funções na Partida continuarão a ser atribuídas a jogadores que já foram substituídos.

・ Quando não há ligação à Internet, a transição entre o Ecrã Inicial e o Menu Principal é demasiado demorada.

・ Quando não há ligação à Internet, podem ser exibidas mensagens de alerta fora do contexto.

・ Nos Eventos sem influência na Pontuação de Cortesia, a mensagem de alerta que indica alterações na Pontuação de Cortesia é exibida por erro.

・ Se o utilizador dispensar um jogador enquanto participa num Evento de Desafio, pode ser considerado erradamente que a equipa não cumpriu as Condições do Evento, mesmo que tenha cumprido todas.

・ Em [Extras] > [Treinos], abrir e fechar repetidamente o Menu de Pausa no jogo resultará na ocultação das guias de comando na metade inferior do ecrã de Opções.

・ Em alguns idiomas, certos textos no ecrã são exibidos em posições incorretas.

・ Em alguns idiomas, o fim das frases pode ser exibido de forma errada em certos ecrãs.

iOS, Android

・ A aplicação pode falhar devido a um erro.

・ As partidas online concluídas de forma normal podem ser consideradas partidas abandonadas.

・ No tempo extra, o jogo pode terminar quando a bola atinge o guarda-redes e está prestes a entrar na baliza.

・ Ao efetuar Remates Impressionantes usando Comandos Clássicos, o jogador não rematará a bola até o botão de "Remate" ser libertado, mesmo que a Barra de Força esteja no máximo.

・ Deslizar para cima e para baixo na partida em dispositivos sem um botão de início irão exibir o ecrã inicial do dispositivo.

・ Em certos dispositivos, se o utilizador pressionar o botão de retrocesso do dispositivo enquanto aguarda que o adversário saia do Menu de Pausa, o jogo ficará inoperável até o adversário sair do Menu de Pausa.

・ Os remates que acabam na malha lateral podem dar a ideia de furar as redes da baliza.

・ Durante as cenas de celebração de golo, os gráficos da baliza podem desaparecer gradualmente em certos ângulos da câmara.

・ Em alguns idiomas, a equipa de comentadores pode dizer o nome errado da equipa adversária em determinados cenários.

・ Em certos dispositivos, se o utilizador pressionar o botão de retrocesso do dispositivo enquanto aguarda que o adversário se prepare na Sala de Jogo, o jogo ficará inoperável até começar a partida.

・ Na "Equipa Autêntica", executar a Escolha automática no Plano de Jogo resultará numa listagem dos suplentes por uma ordem não posicional.

・ Nos Eventos, selecionar [Plano de Jogo] > [Menu Equipa] > [Escolha automática] fará com que os "Suplentes" e os "Reservas" sejam erradamente duplicados, e o problema não poderá ser resolvido até o Evento chegar ao fim.

・ Nos Eventos sem influência na Pontuação de Cortesia, a mensagem de alerta que indica alterações na Pontuação de Cortesia é exibida por erro.

・ Em alguns idiomas, o fim das frases pode ser exibido de forma errada em certos ecrãs.

・ Em certos dispositivos, os utilizadores não podem vincular a sua conta de jogo ao seu KONAMI ID, o que resulta na indisponibilidade dos Pontos eFootball™ e da vinculação dos dados.