eFootball™ 2023 v2.2.0 Patch Notes

Приветствуем любителей футбола со всего мира.
Прошло еще 4 года, и нас снова ждет грандиозное футбольное зрелище мирового масштаба. Также мы готовимся провести в eFootball™ 2023 множество внутриигровых соревнований и надеемся, что вы в них поучаствуете! А теперь перейдем к подробному рассмотрению обновления v2.2.0.

[PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®, iOS, Android]

Исправления и доработки в игре

В новой версии мы внесли ряд улучшений в игровой процесс. Надеемся, они понравятся как опытным ветеранам, так и новичкам eFootball™ 2023.

Корректировки системы смены курсора

Реализованы следующие изменения, связанные со сменой курсора, чтобы упростить игровой процесс, особенно для новичков в eFootball™.

  • Если для параметра «Смена курсора» установлено значение «Авт.», после корректировок курсор автоматически переключается на игрока, который находится рядом с мячом и больше всего подходит в текущей игровой ситуации.
  • Добавлен параметр смены курсора «Полуавтомат.», эквивалентный параметру «Авт.» в версии до v2.2.0.

В соответствии с упомянутыми выше корректировками, если для параметра «Смена курсора» ранее было установлено значение «Авт.», то после установки обновления v2.2.0 оно будет изменено на значение «Полуавтомат.»
Мы также внесли различные изменения в другие параметры смены курсора, чтобы переключение курсора стало интуитивно понятнее.

Настройка параметра «Смена курсора»:

Для консоли и ПК
  1. Сначала перейдите в меню [Дополнительно] > [Параметры игры] > [Геймпад] и выберите геймпад.
  2. Затем выберите в меню настроек пункт [Доп. параметры]. Переключение курсора настраивается в разделе [Смена курсора].
Для мобильного устройства
  1. Выберите [Дополнительно] > [Параметры игры] > [Настройки игры] > [Смена курсора] и настройте переключение курсора.

Корректировка скорости мяча при пасах низом

Нам стало известно о неполадке, из-за которой пасы низом могут быть слишком слабыми, если они выполняются в линии защиты или в ситуации, когда рядом находятся игроки соперника. Чтобы решить эту проблему, общая скорость пасов низом немного увеличена. Более того, мы внесли коррективы, чтобы повысить скорость пасов низом в определенных игровых ситуациях.
Эти корректировки теперь позволяют более плавно переходить из обороны в атаку и вскрывать защиту противника с помощью быстрых перепасовок.

Кроме того, мы откорректировали передачу в одно касание в соответствии с упругостью мяча. Теперь можно вернуть мяч партнеру более быстрым пасом в одно касание, чем раньше. Испытайте радость и удовлетворение от того, что оставите не у дел оборону соперника быстрыми перепасовками даже вблизи его ворот, где он защищается упорнее всего.

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®

Корректировки на 3-м уровне паса вручную

Для тех, кто хочет поэкспериментировать с передачами, мы изменили скорость движения мяча при пасах низом, когда для уровня паса вручную установлено значение 3.
Ранее при уровнях паса вручную от 1 до 3 в различной степени оказывалась помощь с выбором скорости передачи. В предыдущем игровом процессе было так: чем выше был уровень паса вручную, тем больше учитывалось состояние индикатора силы и тем меньше оказывалась помощь. Благодаря новым настройкам на 3-м уровне паса вручную теперь скорость движения мяча при пасах низом полностью зависит от индикатора силы без дополнительных вспомогательных корректировок.

Обратите внимание, что на 1-м и 2-м уровнях паса вручную по-прежнему оказывается помощь путем корректировки скорости. Аналогично, на 4-м уровне пасов вручную скорость движения мяча при всех видах пасов полностью зависит от индикатора силы.

Как изменить уровень паса вручную:
  1. Сначала перейдите в меню [Дополнительно] > [Параметры игры] > [Геймпад] и выберите геймпад.
  2. Выберите в меню настроек пункт [Доп. параметры]. Уровень паса вручную меняется с помощью пункта [Уровень паса вручную].

Улучшения маневренности при дриблинге

Мы также внесли некоторые улучшения в маневренность при дриблинге.
Улучшен отклик на переходы между обычным дриблингом и рывком во время дриблинга, а кнопки направлений теперь позволяют еще лучше контролировать мяч. Мы также уменьшили инерцию при поворотах на небольшой угол при дриблинге на высокой скорости. Кроме того, игрок теперь с меньшей вероятностью теряет равновесие, если при обводке соперника столкнется с ним.
Все это делает дриблинг ритмичнее, а игру — веселее, ведь вы сможете проходить соперников на высокой скорости.

Улучшено воздействие ударов с наклевом и ударов по восходящей

С учетом текущего соотношения количества забитых голов к количеству ударов в створ ворот мы решили откорректировать точность ударов игроков с навыками «Удар с наклевом» и «Удары по восходящей».
Кроме того, при попытке удара с лета после отскока от газона, например при подаче углового, теперь мяч идет по резко наклонной траектории.Ранее такой траектории можно было добиться только при ошеломительных ударах. В результате изменений теперь этот характер вращения мяча также применяется при обычных ударах.Однако игроки с навыком «Удары с наклевом» смогут наносить эти удары точнее.

Дополнительные сведения о корреляции между показаниями индикатора силы при ошеломительном ударе и активацией навыков игрока см. в следующем разделе примечаний к файлу исправлений v1.0.0.

Индикатор силы и активация навыков

Корректировки позиций

Благодаря внесенным коррективам теперь еще упростилось позиционирование на открытых пространствах. Кроме того, игроки, которые согласно плану игры располагаются в центре, реже будут смещаться на фланги. Также крайние защитники будут находиться ближе к своим воротам, когда мяч пребывает на половине соперника.
Эти корректировки позволяют использовать более широкий спектр тактических маневров, таких как размещение игроков на флангах, чтобы расширить линию обороны, или в центре, чтобы создать прямую угрозу воротам соперника.

Изменения в позиционировании игроков в связи с обновлением

Дополнительные функции

・ «Пропуск на матч» — новая система вознаграждений в игре за то, что пользователь сыграл определенное количество матчей.
・ «Мандаты обычного игрока» — новый способ подписать игрока.
・ Матчи против ИИ в соревнованиях-испытаниях.
・ Теперь пользователь может менять команды в соревнованиях-испытаниях с участием аутентичных команд.
・ В соревнованиях-испытаниях с участием команд мечты добавлены условия участия.
・ Для новичков в eFootball™ добавлены дебютные задания.
・ Наряду с другими изменениями изменено расположение элементов меню «Задания».
・ В настройки смены курсора добавлен режим «Полуавтомат.»
・ Когда для параметра «Смена курсора» выбрано значение «Авт.», автоматическое переключение курсора теперь будет осуществляться чаще.
・ Изменено количество регистрируемых запасных в национальных сборных.
・ Увеличено количество фильтров для списка обычных игроков.
・ «Пропуск на матч» — новая система вознаграждений в игре за то, что пользователь сыграл определенное количество матчей.
・ «Мандаты обычного игрока» — новый способ подписать игрока.
・ Матчи против ИИ в соревнованиях-испытаниях.
・ Теперь пользователь может менять команды в соревнованиях-испытаниях с участием аутентичных команд.
・ В соревнованиях-испытаниях с участием команд мечты добавлены условия участия.
・ Для новичков в eFootball™ добавлены дебютные задания.
・ Наряду с другими изменениями изменено расположение элементов меню «Задания».
・ В настройки смены курсора добавлен режим «Полуавтомат.»
・ Когда для параметра «Смена курсора» выбрано значение «Авт.», автоматическое переключение курсора теперь будет осуществляться чаще.
・ Изменено количество зарегистрированных игроков в национальных сборных.
・ Увеличено количество фильтров для списка обычных игроков.
・ Добавлены языки интерфейса (нидерландский/шведский/греческий).

Обновления и дополнения

・ Внутриигровые активы и другие данные будут переноситься при первом входе в игру после установки новой версии.
・ Добавлено 2 стадиона: Wembley Stadium и U-Power Stadium.
Обновлены такие данные:
・ Данные команды
・ Фотографии, графические элементы и данные игроков
・ Фотографии и данные главных тренеров
・ Формы
・ Графика стадиона
・ Рекламные щиты вдоль поля
・ Фоновые экраны для пресс-конференций, жилеты персонала стадиона и угловые флажки
・ Бутсы
・ Комментарии
・ Государственные гимны
・ Видеоролики и анимация
・ Фотографии
・ Внутриигровые активы и другие данные будут переноситься при первом входе в игру после установки новой версии.
Обновлены такие данные:
・ Данные команды
・ Фотографии, графические элементы и данные игроков
・ Фотографии и данные главных тренеров
・ Формы
・ Графика стадиона
・ Бутсы
・ Комментарии
・ Фотографии

Ниже приведен список общих исправлений для устранения ошибок и уменьшения их негативного влияния

・ В приложении из-за ошибки может возникнуть сбой.
・ В меню выбора стадиона отображаемый стадион может не соответствовать настроенному времени и сезону.
・ В матчах с участием определенных команд по умолчанию могут быть выбраны формы в близких цветовых гаммах.
・ При подаче углового после беспаузного возобновления матча изображения игрока, который подавал, и оператора с камерой могут накладываться друг на друга.
・ Штрафные удары и удары от ворот, после которых мяч попадает непосредственно в ворота своей команды, считаются автоголами.
・ Если осталось 0 возможностей замен, из плана игры нельзя провести замену перед розыгрышем мяча с центра в начале второго тайма и каждого овертайма.
[Только Xbox]・ Иногда пользователям, приглашенным на товарищеский матч, не удается войти в игровую комнату.
・ После победы в матче с участием команд мечты из-за потери связи звуковые эффекты на экране получения опыта после матча воспроизводятся неправильно.
・ После отмены подбора игроков для товарищеского матча может отображаться неуместное предупреждающее сообщение.
・ После закрытия игровой комнаты товарищеского матча может отображаться неуместное предупреждающее сообщение.
[Только Xbox]・ В режиме товарищеского матча может не работать параметр [Приглашение].
・ На некоторых карточках игроков имена отображаются частично.
・ При выполнении некоторых команд по ошибке могут срабатывать звуковые эффекты меню.
・ После покупки набора по ошибке отображалось сообщение «Цель достигнута», хотя это было не так.
・ В видеоролике заключения контракта с игроком, клуб которого входит в AFC Champions League, не отображается эмблема турнира.
・ Если на тренировке сменить исполнителя пенальти, подсказки по прицеливанию становятся скрытыми.
・ На тренировке во время угловых защитники могут перемещаться неестественным образом.
・ В режиме тренировки применяются настройки камеры, отличные от заданных.
・ Порядок по подсказкам по командам в меню [Дополнительно] > [Тренировка] > [Свободная тренировка] может отличаться от порядка самих команд.
・ После выполнения определенных команд ввод текста становится недоступным.
・ На некоторых языках определенные фрагменты текста отображаются на экране не там, где положено.
・ На определенных экранах концовки предложений на некоторых языках отображаются неправильно.
・ В приложении из-за ошибки может возникнуть сбой.
・ Во время угловых ударов в результате повторного нажатия кнопки «Смена вида» эта кнопка перестает реагировать.
・ Если во время беспаузного возобновления игры нажать кнопку паузы, игра не приостанавливается.
・ Во время беспаузных ударов от ворот кнопка «Смещение» ошибочно отображается как активная до того, как вратарь поставит мяч на газон.
・ На устройствах с определенным соотношением сторон экрана после забитого гола карточка игрока может отображаться не там, где предполагается.
・ После забитого гола искажается изображение карточки игрока.
・ В меню [eFootball™ World] > [Моя команда] > [Формы] изображения форм не согласованы.
・ В соревнованиях, доступных в меню [eFootball™ World] > [Аутентичная], для национальных сборных можно зарегистрировать только 7 запасных игроков вместо 15.
・ Если перед пробным матчем в плане игры активирован параметр «Автовыбор игроков», в стартовый состав либо в качестве запасных могут быть включены резервные игроки, причем это отменить нельзя.
・ В соревнованиях, доступных в меню [eFootball™ World] > [Аутентичная], номера игроков могут отличаться от официальных.
・ При распределении очков прогресса на экране с полученными очками прогресса, который отображается после матча, справа вверху может не отображаться количество очков.
・ После отмены подбора игроков для товарищеского матча может отображаться неуместное предупреждающее сообщение.
・ После закрытия игровой комнаты товарищеского матча может отображаться неуместное предупреждающее сообщение.
・ После обучения на тренировке для повышения уровня оранжевая метка не исчезает.
・ После покупки набора по ошибке отображалось сообщение «Цель достигнута», хотя это было не так.
・ На некоторых экранах заголовок вверху не соответствует содержимому.

Глобальные улучшения

・ Внесены изменения в режим товарищеских матчей: когда один пользователь возвращается в игровую комнату после матча, у другого, у которого все еще открыт экран результатов, в верхней части экрана появится уведомление.
・ Откорректирован алгоритм начисления очков для параметра [Распределить автоматически] в разделе «Прогресс игроков».
・ В каждом режиме и в матчах внесены различные незначительные изменения, направленные на улучшение общего игрового процесса.
・ Откорректирован алгоритм начисления очков для параметра [Распределить автоматически] в разделе «Прогресс игроков».
・ В каждом режиме и в матчах внесены различные незначительные изменения, направленные на улучшение общего игрового процесса.

Archives