eFootball™ 2023 v2.2.0 Patch Notes

Salutations à tous les amoureux du ballon rond du monde entier.
4 années se sont écoulées et le plus grand spectacle du monde du football est de retour. eFootball™ 2023 va également organiser plusieurs événements en jeu et nous espérons bien vous voir participer ! À présent, découvrons ensemble les détails de la mise à jour v2.2.0.

[PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®, iOS, Android]

Correctifs de jouabilité et ajustements

Avec cette mise à jour de version, nous avons apporté certaines améliorations de jouabilité destinées autant aux vétérans les plus expérimentés qu'aux nouveaux venus sur eFootball™ 2023.

Ajustements des changements de curseur

Les ajustements suivants liés aux changements de curseur ont été apportés pour faciliter la jouabilité, surtout pour ceux qui commencent à peine leur exploration d'eFootball™.

  • Des ajustements ont été apportés pour permettre le passage du curseur automatique à un joueur près du ballon et davantage en position de poursuivre l'action quand Changement de curseur est réglé sur "Assisté"
  • Ajout de la nouvelle option Changement de curseur "Semi-auto", qui équivaut à l'option "Assisté" antérieure à la v2.2.0

Conformément aux ajustements ci-dessus, les utilisateurs dont l'option Changement de curseur était réglée sur "Assisté" verront leur paramètre passer à "Semi-auto" après l'installation de la mise à jour v2.2.0.
Nous avons également ajusté les autres options de Changement de curseur, afin de garantir que les changements de curseur soient plus intuitifs.

Pour configurer votre option de Changement de curseur :

Sur console et PC
  1. Sélectionnez d'abord votre manette et votre configuration sous [Extras] > [Paramètres du jeu] > [Manette].
  2. Sélectionnez ensuite les [Paramètres détaillés] depuis le menu Paramètres. Vous pouvez configurer votre option de Changement de curseur sous [Changement de curseur].
Sur mobile
  1. Configurez votre option de Changement de curseur en sélectionnant [Extras] > [Paramètres du jeu] > [Réglages de jeu] > [Changement de curseur].

Ajustements de vitesse des passes à terre

Nous sommes conscients d'une erreur affectant les passes à terre, qui deviennent bien trop lentes pendant les séries de passes sur la ligne défensive, ou dans des scénarios où les joueurs adverses sont à proximité. Pour corriger cette erreur, la vitesse globale des passes à terre a été légèrement augmentée. De plus, nous avons intégré des ajustements pour appuyer la vitesse des passes à terre dans certains scénarios de match.
Ces ajustements vont permettre de créer des séquences de jeu plus fluides depuis la ligne défensive et vous pourrez même tenter de briser la défense adverse par des combinaisons de passes rapides.

De plus, nous avons ajusté les passes en une touche pour que la résilience du ballon soit davantage reflétée. Vous pouvez désormais renvoyer une passe dans sa direction originale avec une passe en une touche un peu plus rapide qu'avant. Vivez toute l'émotion et la satisfaction de rompre trouver une brèche dans la défense adverse par vos passes rapides dans sa surface de réparation.

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®

Ajustements liés au Niveau passe manuelle "3"

Pour ceux qui souhaitent bénéficier de plus de liberté dans leurs passes, nous avons ajusté la vitesse des passes à terre pour le Niveau passe manuelle "3".
Précédemment, différents degrés d'assistance étaient ajoutés à la vitesse des passes pour le Niveau passe manuelle "1" à "3". Avec la jouabilité précédente, plus le niveau était élevé, plus la jauge de puissance était prise en compte pour une assistance inférieure ; avec ces ajustements, le Niveau passe manuelle "3" permet désormais à la vitesse des passes à terre d'être complètement indépendante de la jauge de puissance, sans nécessiter l'ajout d'assistance.

Pour les Niveaux passe manuelle "1" et "2", l'assistance à la vitesse de passe continuera de s'appliquer comme avant. De même, toutes les variantes de passes du Niveau passe manuelle "4" continueront d'être complètement indépendantes du niveau de jauge de puissance.

Pour changer le Niveau passe manuelle :
  1. Sélectionnez d'abord votre manette et votre configuration sous [Extras] > [Paramètres du jeu] > [Manette].
  2. Sélectionnez ensuite les [Paramètres détaillés] depuis le menu Paramètres. Vous pouvez configurer votre option Niveau passe manuelle sous [Niveau passe manuelle].

Amélioration de maniabilité des dribbles

Nous avons également amélioré la maniabilité des dribbles.
Les transitions entre les dribbles normaux et les dribbles sprintés sont désormais plus réactives et les saisies directionnelles sont mieux représentées en termes de contrôle du ballon. Nous avons également réduit l'inertie appliquée aux virages à angle serré au moment lors des dribbles à grande vitesse. De plus, les joueurs auront désormais moins de risques de perdre l'équilibre lorsqu'ils dribblent des joueurs adverses malgré les contacts physiques.
Ces améliorations visent à optimiser l'émotion ressentie au moment où vous dépassez vos adversaires en dribblant à toute vitesse.

Effet amélioré de Tirs plongeants et Tir montant

En tenant compte des taux actuels de tirs cadrés et de buts inscrits, nous avons décidé d'ajuster la précision des tirs des techniques de joueur "Tirs plongeants " et "Tir montant".
De plus, lors de tentatives de reprise de volée sur un rebond, en cas de second ballon sur corner par exemple, il se peut désormais que vos reprises de volée adoptent une trajectoire plongeante tendue.Jusqu'à présent, ce genre de trajectoire plongeante ne pouvait être déclenchée qu'en cas de Tir en puissance. Nous avons modifié cela pour que ce type de rotation de ballon spécifique soit également appliqué aux tirs normaux.Toutefois, les joueurs avec la technique de joueur "Tirs plongeants" pourront tenter ce genre de tirs avec une plus grande précision.

Pour plus d'informations sur le rapport entre la saisie sur la jauge de puissance des tirs en puissance et l'activation des techniques de joueurs, veuillez consulter la section suivante des Notes sur le patch v1.0.0.

Jauge de puissance et activations de techniques

Ajustement de placement

Des ajustements ont été apportés pour faciliter le placement dans les espaces ouverts. De plus, les joueurs placés à des positions axiales dans les Plan de jeu auront moins tendance à s'excentrer. Les latéraux se placeront également de manière plus défensive quand ils sont du côté opposé au ballon.
Ces ajustements ont permis d'offrir plus de manœuvres tactiques, comme le placement de joueurs sur les ailes pour élargir la ligne défensive, ou au milieu du terrain pour générer une menace directe sur les buts.

Modification du placement des joueurs avec la mise à jour

Fonctionnalités supplémentaires

・ "Pass de match", un nouveau système de récompenses en jeu qui rapporte des récompenses en fonction du nombre de matches terminés.
・ Introduction des "Tickets joueur Standard", un nouveau moyen de recruter des joueurs.
・ Matches contre I.A. en Défis.
・ Les utilisateurs peuvent désormais changer les équipes des défis Équipe authentique.
・ "Conditions d'événement" liées à la participation des joueurs aux défis Équipe de rêve.
・ "Missions de découverte" pour les nouveaux utilisateurs d'eFootball™.
・ Modifications de la disposition des "Missions" et autres changements d'interface.
・ Option de changement de curseur "Semi-auto".
・ Quand le changement de curseur est réglé sur "Assisté", le curseur changera désormais automatiquement de manière plus fréquente.
・ Modification du nombre de remplaçants potentiels des équipes nationales.
・ Plus d'options de filtre pour la [Liste de joueurs standard].
・ "Pass de match", un nouveau système de récompenses en jeu qui rapporte des récompenses en fonction du nombre de matches terminés.
・ Introduction des "Tickets joueur Standard", un nouveau moyen de recruter des joueurs.
・ Matches contre I.A. en Défis.
・ Les utilisateurs peuvent désormais changer les équipes des défis Équipe authentique.
・ "Conditions d'événement" liées à la participation des joueurs aux défis Équipe de rêve.
・ "Missions de découverte" pour les nouveaux utilisateurs d'eFootball™.
・ Modifications de la disposition des "Missions" et autres changements d'interface.
・ Option de changement de curseur "Semi-auto".
・ Quand le changement de curseur est réglé sur "Assisté", le curseur changera désormais automatiquement de manière plus fréquente.
・ Modification du nombre de joueurs inscrits dans les équipes nationales.
・ Plus d'options de filtre pour la [Liste de joueurs standard].
・ Nouvelles langues d'affichage (néerlandais, suédois, grec).

Mises à jour et ajouts

・ Le processus de transfert d'actifs en jeu et d'autres données sera effectué au moment d'accéder au jeu pour la première fois après avoir installé la mise à jour de version.
・ Ajout de 2 stades (Wembley Stadium et U-Power Stadium).
Les données suivantes ont également été mises à jour :
・ Données d'équipe
・ Photos des joueurs, graphismes et données
・ Photos et données des managers
・ Maillots
・ Graphismes des stades
・ Panneaux publicitaires sur le bord du terrain
・ Décors de presse, gilets de personnel du stade et drapeaux de corner
・ Chaussures
・ Commentaires
・ Hymnes nationaux
・ Cinématiques et animations
・ Photos
・ Le processus de transfert d'actifs en jeu et d'autres données sera effectué au moment d'accéder au jeu pour la première fois après avoir installé la mise à jour de version.
Les données suivantes ont également été mises à jour :
・ Données d'équipe
・ Photos des joueurs, graphismes et données
・ Photos et données des managers
・ Maillots
・ Graphismes des stades
・ Chaussures
・ Commentaires
・ Photos

Correctifs généraux appliqués pour atténuer ou éliminer les bugs ci-dessous

・ L’application peut planter en raison d’une erreur.
・ Dans le menu de sélection de stade, le stade affiché peut ne pas correspondre à l'horaire et la saison configurés.
・ Lors de l'utilisation de certaines équipes en match, les maillots de couleurs similaires peuvent être sélectionnés par défaut.
・ À la reprise d'un match sur un corner fluide, les graphismes du tireur et du caméraman peuvent se chevaucher.
・ Les coups francs directs et les dégagements qui finissent directement dans les buts de l'équipe de l'utilisateur sont considérés comme des buts contre son camp.
・ S'il reste 0 intervalle de remplacement, aucun remplacement ne peut être effectué depuis le Plan de jeu avant le coup d'envoi du début de la seconde mi-temps ou la mi-temps de la prolongation.
[Xbox uniquement]・ Les utilisateurs qui sont invités à un Match d'amis peuvent ne pas pouvoir accéder à la salle de match.
・ Après avoir gagné un match d'Équipe de rêve en raison d'une déconnexion, les effets sonores de l'écran de gain d'expérience après le match ne sont pas affichés correctement.
・ Après avoir annulé le processus de matchmaking d'un Match d'amis, un message d'alerte sans lien peut s'afficher.
・ Après avoir fermé une salle de match en Match d'amis, un message d'alerte sans lien peut s'afficher.
[Xbox uniquement]・ En Match d'amis, l'option [Inviter au match] peut ne pas fonctionner.
・ Une partie du nom des joueurs n'est pas affichée sur les cartes de joueurs.
・ Lorsque vous effectuez certains commandes, certains effets sonores de menu peuvent être déclenchés de manière erronée.
・ Après l'achat d'un pack, le message "Objectif atteint" est affiché par erreur alors que l'objectif lié n'est pas encore terminé.
・ Lors de l'animation de recrutement de joueurs dont les clubs sont affiliés à l'AFC Champions League, l'écusson du tournoi n'est pas affiché.
・ À l'entraînement, le guide de visée est masqué lorsque vous changez de tireur de penalty.
・ À l'entraînement, les défenseurs peuvent se déplacer de manière peu naturelle sur les corners.
・ Au lancement du mode Entraînement, les Réglages de caméra appliqués sont différents des paramètres configurés.
・ Les guides de commandes affichés sous [Extras] > [Entraînement] > [Entraînement libre] peuvent ne pas être dans le même ordre que les commandes réelles.
・ Après avoir effectué certaines commandes, la saisie de texte peut devenir désactivée.
・ Dans plusieurs langues, certains textes à l'écran apparaissent à une position erronée.
・ Dans plusieurs langues, la fin de phrases peut être affichée par erreur sur certains écrans.
・ L’application peut planter en raison d’une erreur.
・ Lors d'un corner, appuyer sur la commande Changer vue de manière répétée annule toute réaction de la commande.
・ En cas de reprise fluide, appuyer sur la touche de pause ne met pas le jeu en pause.
・ Sur les dégagements fluides, la commande Ajustement de position est affichée de manière erronée comme active avant que le gardien ne place le ballon.
・ Après avoir marqué un but, la carte de joueur peut ne pas s'afficher à la position voulue à cause du ratio de votre écran.
・ Après avoir marqué un but, les graphismes de la carte de joueur affichés à ce moment sont déformés.
・ Sous [eFootball™ World] > [Mon équipe] > [Maillots], l'affichage des maillots n'est pas cohérent.
・ Sous Événements depuis [eFootball™ World] > [Authentique], le nombre de remplaçants potentiels des équipes nationales est de 7 au lieu de 15.
・ En cas de "Sélection auto" depuis le Plan de jeu d'avant-match en Match d'essai, les joueurs en réserve peuvent apparaître parmi les titulaires ou les remplaçants, et ne peuvent pas être remis en réserve.
・ Lors d'événements sous [eFootball™ World] > [Authentique], les numéros des joueurs peuvent varier des numéros officiels.
・ En cas de distribution de points de progression sur l'écran de gain d'expérience après le match, les points en haut à droite de l'écran peuvent ne pas être affichés.
・ Après avoir annulé le processus de matchmaking d'un Match d'amis, un message d'alerte sans lien peut s'afficher.
・ Après avoir fermé une salle de match en Match d'amis, un message d'alerte sans lien peut s'afficher.
・ Dans le didacticiel Entraînement de niveau, la marque orange ne disparaît pas même après l'avoir terminé.
・ Après l'achat d'un pack, le message "Objectif atteint" est affiché par erreur alors que l'objectif lié n'est pas encore terminé.
・ Sur certains écrans, le titre affiché en haut de l'écran ne correspond pas au contenu.

Amélioration générales

・ Changements apportés au mode Match d'amis quand un utilisateur retourne dans la salle de match après la fin d'un match, afin de présenter une notification en haut de l'écran à l'autre utilisateur resté sur l'écran des résultats.
・ Ajustements de l'algorithme d'attribution de points de l'option [Attribuer automatiquement] sous Progression joueur.
・ Divers réglages mineurs ont également été apportés à chaque mode et aux matches afin d’améliorer l’expérience de jeu globale.
・ Ajustements de l'algorithme d'attribution de points de l'option [Attribuer automatiquement] sous Progression joueur.
・ Divers réglages mineurs ont également été apportés à chaque mode et aux matches afin d’améliorer l’expérience de jeu globale.