Greetings to all football lovers from around the world.
The opening fixtures of the European football season are behind us, and teams are starting to see a more realised vision of their "Objectives" for the year. How will your beloved team fare this season?
Without any further ado, let us walk through the v2.1.0 update in detail.

ميزات إضافية

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows , Steam®

・ تمت إضافة وضع "المباراة الودية" حيث يمكن للاعبين لعب مباريات فريق الأحلام مع أصدقائهم

・ تم إجراء تغييرات لتصميم أعلى القائمة الرئيسية

・ تمت إضافة خيار "عدد مرات التبديل" أسفل إعدادات المباراة. تم تعيين الافتراضي إلى 5 تبديلات محتملة على 3 مرات استبدال

・ ستُعرض المباريات المُلغاة الآن تحت اسم سجل مباريات المستخدمين

iOS, Android

・ Made changes to the layout of the Top Menu

・ Added "No. of Sub. Intervals" option under Match Settings. The default is set to 5 possible substitutions over 3 substitution intervals

・ Voided matches will now appear under users' Match History

إصلاحات وتعديلات أسلوب اللعب

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows , Steam®

・ تم إجراء تعديلات على الكرات البينية التي تُلعب للأمام في وجود العديد من اللاعبين المنافسين بالقرب منها

・ تم إصلاح المشكلة التي كانت تتسبب في عدم تحرك اللاعبين وفقًا لمدخلات التمركز خلال تنفيذ أمر المطاردة

・ تم إجراء تعديلات تتعلق بتمركز اللاعبين عند تنفيذ طلب الضغط ضد خصم يعمل على إبقاء الكرة في الجناحين. سيتمركز اللاعبون الآن بطريقة تجعل اعتراضهم لتمريرات الكرة أسهل بكثير

・ تم إجراء تعديلات ستُمكن اللاعبين من استقبال الكرات التي تكون في الهواء بشكل أفضل، مثل: التمريرات المرتفعة والعرضية

・ تم إصلاح المشكلة التي كانت تحدث بعد تعيين لاعب ظهير ليقوم بدور "دفاعي" عبر "التعليمات الفردية"، فكان اللاعب يتمركز في العمق بشكل مكثف

iOS, Android

・ Implemented adjustments to where through balls are played towards when there are several opposition players nearby

・ Fixed the issue where low passes towards a dashing player are not played towards his feet, and are instead played towards the space in front of his direction of movement

・ Fixed the issue where players do not move accordingly to positional inputs while performing a Match-up command

・ Implemented adjustments to the positioning of players when performing Call for Pressure against an opponent that is keeping the ball in the flanks. Players will now position themselves in a way that will allow them to intercept passes with greater ease

・ Implemented adjustments so that players will defend oncoming mid-air balls, such as lofted passes and crosses, in a more adequate manner

General Fixes Applied to Mitigate or Eliminate the Bugs Shown Below

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows , Steam®

・قد يتعطل التطبيق فجأة بسبب وقوع خطأ

・ عند استئناف مباراة بضربة ركنية سلسة، قد تتسبب عملية تطبيق الرسومات المصاحبة لاستئناف المباراة في تأخير استجابة أوامر الدفاع

・ عندما ينفذ حارس المرمى ضربة مرمى، قد يعيقه زملاء فريقه، ما يتسبب في انطلاق الكرة من ذاتها

・ عند إعادة فتح خطة اللعب بعد تغيير الإعدادات من "التكتيكات البديلة" إلى "دفاعي"، ستتغير تلقائيًا إلى "هجومي"

・ قد تُعرض بيانات تعليق غير صحيحة تتعلق بشرح حالة الأهداف التي يُحرزها الفريقان

・ قد يذكر التعليق في أوضاع مباريات معينة مثل: المباراة السريعة عبر الإنترنت أو المباراة الودية نقاطًا مكتسبة حتى في حالة عدم إضافتها لنتائج المباراة

・ تُعرض بعض أسماء اللاعبين على ملابسهم بشكل خاطئ

・ عند لعب المباريات في Gewiss Stadium عند تعيين إعدادات معينة للكاميرا، سيحجب أعلى الملعب رؤية الزوايا القريبة لخطوط مرمى الفريقين

・ عند لعب المباريات في Gewiss Stadium مع تعيين الوقت على "ليل" والموسم على "صيف"، سيتعطل معدل الإطار في منتصف المباراة

・ عند لعب المباريات في Estadio Azteca، قد يظهر ممر الملعب وإعلاناته بشكل موسّع خلال عرض مشاهد قبل المباراة

・ عند لعب المباريات في Stadio Olimpico (AS Roma) وEstádio Beira-Rio، قد تختفي بعض رسومات الملعب بعد عرض أبرز اللقطات في الاستراحة

・ عند لعب المباريات مع تعيين الوقت على "نهار"، قد ينعكس الضوء على بعض تصفيفات شعر اللاعبين بصورة غير طبيعية

・ عند لعب المباريات في ملاعب معينة، قد لا تظهر رسومات المشجعين في الوقت ذاته مع عرض مشاهد قبل المباراة

・ عند اختيار إعادة مباراة تجريبية، قد يتسبب تنفيذ أوامر معينة من شاشة "تحديد فريق" قبل بدء المباراة في ظهور لافتات الفريقين من المباراة السابقة

・ قد يتسبب التبديل في خطة اللعب بين "معلومات أساسية" و"أسلوب لعب الفريق" و"تصنيف تحديث مباشر" في إعادة تحميل صور لاعبين محددين في كل مرة

・ قد تعلن إذاعة الملعب عن عدد اللاعبين بشكل خاطئ

・ يستغرق تحميل الصور من شاشة القائمة وقتًا طويلًا

・ عند بدء اللعبة باستخدام حساب قد أكمل المقاطع التعليمية بالفعل، قد تظهر رسالة [تم إكمال جميع المقاطع التعليمية] عند محاولة الوصول إلى أعلى القائمة الرئيسية

・ في فعاليات الجولة المحدَدة بأنواع مكافآت "الدوري" أو "الفريق"، سيتسبب التبديل في خطة اللعب في تغيير خلفية صور لاعبين محددين

・ في فعاليات الجولة المحدَدة بأنواع مكافآت "الجنسية/المنطقة"، سيتسبب التبديل إلى "لاعبي المكافآت" في خطة اللعب في عرض شعارات أندية اللاعبين بعد عرض جنسيات اللاعبين

・ في [eFootball™ World] > [فريق الأحلام] > [فريقي] > [اللاعبون]، سيتسبب تنفيذ "ترتيب" أو "تصفية" في عدم توافق المؤشر مع أعلى القائمة

・ عند استخدام عقد الترشيح، سيتسبب وضع المؤشر على لاعب تم التعاقد معه في ظهور خيار "تعاقد" بالرغم من عدم إمكانية التعاقد مع اللاعب للمرة الثانية

・ عند التعاقد مع لاعب معزَز في قائمة اللاعبين القياسيين، لن يظهر تأثير التعزيز في الرسوم المتحركة الخاصة بالتعاقد مع اللاعب

・ عند استخدام "ترتيب" أو "تصفية" في قائمة اللاعبين القياسيين" بعد اختيار "الـ100 السابقة"، سيتسبب هذا في ظهور المؤشر أسفل القائمة

・ عند الوصول إلى "تفاصيل المستخدم" الخاصة بمستخدمين آخرين، يمكن فتح "الإجراء" و"خطة اللعب" في الوقت ذاته

・ في بعض الشاشات، قد تظهر أسماء الفرق جزئيًا

・ في بعض اللغات، قد تُعرض نهايات الجُمل بشكل خاطئ في شاشات معينة

・ في بعض اللغات، تظهر بعض إرشادات الأوامر بشكل معكوس

・ في بعض اللغات، تُعرض نصوص معينة على الشاشة في أماكن خاطئة

・ عند لعب التدريب للمرة الأولى، قد يتسبب اختيار ضربة حرة من قائمة التدريب في عرض نصوص واجهة المستخدم أعلى الجانب الأيمن من الشاشة بشكل متداخل مع بعضها

・ بعض إرشادات أوامر الخداع الظاهرة في التدريب الحر غير مناسبة لإعدادات نوعية الهجوم المخادع

iOS, Android

・ The application may crash due to an error

・ Resuming an interrupted match after rebooting the system may result in the command inputs not being reflected

・ Changes made to Match Settings during a forfeited match may not be saved

・ When Control Type is set to Classic, a Stunning Pass with no run-up motion may be triggered depending on the timing of flick inputs

・ Performing certain commands during a goal kick may trigger a goal kick with a lower trajectory than usual

・ L feints not being triggered

・ Certain players may submerge into the ground during matches

・ Incorrect commentary data regarding both teams' goal status may be played

・ Depending on the device, the graphics of the pitchside billboards are displayed erroneously

・ In certain match modes such as Online Quick Match or Friend Match, the commentary may mention about points gained even though match results are not recorded

・ The configured formation in Game Plan may be changed unintendedly

・ After creating a new Game Plan, displaying the details of a Game Plan or selecting [Rename Game Plan], that Game Plan will be automatically set as the active Game Plan

・ When creating a new Game Plan or selecting [Delete Game Plan] on an inactive Game Plan, pressing [Cancel] will result in an error message being displayed

・ In [eFootball™ World] > [Dream Team] > [Game Plan], selecting the Player Card of a Trending player in the starting lineup will result in the "Level Training" and "Player Progression" options not being displayed for players of other Player Types

・ Player numbers may be announced incorrectly in stadium announcements

・ Time taken to load images on the menu screen is excessively long

・ In Friend Match, re-entering a Match Room will see the "Start Match" option being selectable even if the Owner is not ready

・ In Tour Events with designated "League" or "Team" bonus types, switching displays in Game Plan will change the background of certain player images

・ In Events where Uniform Ratings are applied, the player ratings displayed under "Player Roles" in Game Plan show an erroneous value

・ During "Authentic" Challenge Event matches, returning to the Pause Menu after selecting any of the menu options will see the same team being displayed in the HOME/AWAY display

・ In "Authentic" Challenge Events, applying Live Update will see the "Team Updated" message being displayed even if the selected team did not go through any changes

・ In "Authentic" Events, players' Live Update Ratings are always displayed as "C" under Player Details and the pre-match Game Plan

・ Depending on the device, the Level text displayed on the back side of max-Levelled Player Cards are coloured green

・ In [eFootball™ World] > [Dream Team] > [My Team] > [Players], the "Done" option under [List Actionss] > [Filter] is erroneously displayed as "Cancel" for menus where multiple choices can be selected

・ In [eFootball™ World] > [Dream Team] > [My Team] > [Players], selecting "Rotate" after scrolling at a high speed will result in some Player Cards not being rotated

・ Scrolling rapidly down the Player Card list in [eFootball™ World] > [Dream Team] > [My Team] > [Players] may cause the game to crash

・ When using a Nominating Contract, placing the cursor on top of a signed player will result in the "Sign" option being displayed even though the player cannot be re-signed

・ In Standard Player List, using "Sort" or "Filter" after selecting "Previous 100" will result in the cursor being placed at the bottom of the list

・ In [Shop] > [eFootball™ Points], tapping the Home button immediately after tapping on an item will see the Top Menu being displayed

・ When editing Username, the editing may fail without showing an appropriate alert message if the new Username is already in use

تحسينات عالمية

PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows , Steam®

・ تم اتخاذ إجراءات متنوعة لمنع التلاعب بنتيجة المباريات بطريقة غير مناسبة بعد انتهاء المباريات عبر الإنترنت

・ تم إجراء مجموعة متنوعة من التعديلات البسيطة على كل وضع وعلى المباريات بهدف تحسين تجربة اللعب الإجمالية

iOS, Android

・ Implemented adjustments for quicker menu screen transitions

・ Various measures were taken to prevent manipulation of match results decision through ending online matches by improper means

・ A variety of minor adjustments have been made to each mode and to matches, with the aim of improving the overall gaming experience