メールサーバメンテナンスのお知らせ / Notice of mail server maintenance

コナミホールディングス株式会社
KONAMI HOLDINGS CORPORATION
平素から弊社ウェブサイトをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

システムメンテナンス作業中のため、現在ウェブサイトを停止しております。
お客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。

Thank you for your continued use of our website.
Please be informed that the following websites are temporary unavailable due to scheduled system maintenance.
We apologize for any inconvenience this may cause, and appreciate your kind understanding.


以上