eFootball™ 2023 v2.2.0 Detalles del traslado

Traslado de activos virtuales y otros datos a la versión 2.2.0

Gracias por jugar eFootball™ 2023.

Como parte de nuestro firme esfuerzo por recrear la emoción del futbol de la vida real, lanzamos una actualización al comienzo de cada temporada para darle un repaso a los escudos, los uniformes y los jugadores de cada equipo en el juego de acuerdo con nuestros acuerdos de licencias.

Esta actualización de licencias se hizo coincidiendo con el lanzamiento de la versión 2.0.0 a principios de este año. En la versión 2.2.0, programada para noviembre de 2022, realizaremos el proceso de traslado de tus activos virtuales y otros datos.

A continuación, puedes ver los detalles de lo que se trasladará y cómo.

Historial de actualizaciones

  • 20/10/2022 Se agregaron unas preguntas frecuentes
  • 14/10/2022 Se corrigió un problema en la página "Fichas de jugador trasladables"
  • 13/10/2022 Ahora puedes buscar las "Fichas de jugador trasladables" y "Directores técnicos trasladables" en sus respectivos sitios web.
  • 15/09/2022 Ya está disponible la página "Traslado de activos virtuales y otros datos a la versión 2.2.0".

Detalles del traslado

En las siguientes secciones te explicamos cómo se realizará el traslado de los siguientes activos a la versión 2.2.0: monedas de eFootball™, puntos de eFootball™, GP, equipo base, contratos designados, tratos aventurados, renovaciones de contrato (60 días), jugadores, directores técnicos, programas de entrenamiento, objetivos y varias configuraciones de opciones del juego.

Monedas de eFootball™

Todas las monedas de eFootball™ se trasladarán a la versión 2.2.0. *Si estás jugando la versión para consola (PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, Steam®) y el país/región configurado en tu cuenta es "Japón", tus monedas de eFootball™ tienen una validez de 180 días. Por ello, existe la posibilidad de que algunas de tus monedas expiren durante el mantenimiento a gran escala programado para la actualización a la versión 2.2.0. Asegúrate de usarlas antes de que expiren.

Puntos de eFootball™

Todos los puntos de eFootball™ se trasladarán a la versión 2.2.0. *Existe la posibilidad de que algunos de tus puntos de eFootball™ expiren durante el mantenimiento a gran escala programado para la actualización a la versión 2.2.0. Asegúrate de usarlos antes de que expiren.

GP

Todos los GP se trasladarán a la versión 2.2.0.

Equipo base

Lo que puede pasar con tu equipo base

Dependiendo de si tu equipo base actual está disponible en la versión 2.2.0, hay dos posibilidades:

(A) Tu equipo base actual está disponible en la versión 2.2.0
Si tu equipo base actual está disponible en la versión 2.2.0, podrás usarlo tal cual. No obstante, la actualización podría acarrear cambios en los nombres, uniformes y escudos de ciertos equipos.
(B) Tu equipo base actual no está disponible en la versión 2.2.0
Si tu equipo base actual no está disponible en la versión 2.2.0, tendrás que elegir uno nuevo la primera vez que inicies sesión tras actualizar el juego. Los equipos que podrás elegir estarán limitados a los disponibles en la versión 2.2.0 la primera vez que inicies sesión.
Puedes cambiar el equipo base y el nombre del equipo en cualquier momento yendo a [Extras] > [Inform. de usuario] > [Equipo ideal].

Contrato designado

Todos los contratos designados se trasladarán a la versión 2.2.0. *Existe la posibilidad de que algunos de tus contratos designados expiren durante el mantenimiento a gran escala programado para la actualización a la versión 2.2.0. Asegúrate de usarlos antes de que expiren.

Trato aventurado

Todos los tratos aventurados se trasladarán a la versión 2.2.0.

Renovación de contrato (60 días)

Todas las renovaciones de contrato (60 días) se trasladarán a la versión 2.2.0.

Programas de entrenamiento

Todos los programas de entrenamiento se trasladarán a la versión 2.2.0.

Objetivos

El estado (progreso, compleción, etc.) de tus objetivos se trasladará a la versión 2.2.0.

Avatar

Si tu avatar actual está disponible en la versión 2.2.0, podrás usarlo tal cual.
Si no está disponible, se restablecerá a la configuración predeterminada.

Opciones de usuario

Las siguientes configuraciones de opciones del juego se trasladarán a la versión 2.2.0:
  • ・ Nombre de usuario
  • ・ País/Región
  • ・ Fecha de nacimiento
  • ・ Bono de inicio de sesión

Jugadores

Lo que puede pasar con tus jugadores
Todos los jugadores fichados después de la actualización a la versión 2.1.0 se trasladarán a la versión 2.2.0.
En cuanto a los jugadores fichados antes de la versión 2.1.0, tendrás que consultar la página "Fichas de jugador trasladables (*1)", disponible próximamente. En esta página podrás buscar a los jugadores por su nombre. Si el jugador aparece en la lista de resultados, (A) se trasladará. En caso contrario, (B) no se trasladará.

*1: Los resultados de la búsqueda de la página "Fichas de jugador trasladables" se basan en los datos de la actualización en vivo que se aplicará el día del lanzamiento de la actualización a la versión 2.1.0.
A continuación, puedes ver lo que les pasará a tus jugadores según su tipo de ficha.
Puedes ver los jugadores que aparecen en la lista de "Jugadores normales" yendo a [Menú principal] > [Contrato] > [Jugadores normales].

Normal

(A) Fichas de jugador trasladables
En este caso, se actualizarán el equipo y la liga del jugador.
También se trasladarán otros datos, como el tipo de ficha, nivel, aspecto, posición, estadísticas, habilidades, estilo de juego, estilo de juego del equipo y duración del contrato.
(B) Fichas de jugador no trasladables
En este caso, el jugador se convertirá en los siguientes activos:
  • ・ La cantidad de GP necesaria para fichar a la versión normal del jugador según el valor que aparecía en la lista de "Jugadores normales" antes de la versión 2.1.0.
  • ・ Una cierta cantidad de programas de entrenamiento de nivel, para cubrir la cantidad de experiencia que el jugador tenía acumulada.

Destacado

(A) Fichas de jugador trasladables
En este caso, los datos del jugador (equipo, liga, estadísticas, etc.) se trasladarán tal cual.
(B) Fichas de jugador no trasladables
En este caso, el jugador se convertirá en los siguientes activos:
  • ・ La cantidad de GP necesaria para fichar a la versión normal del jugador según el valor que aparecía en la lista de "Jugadores normales" antes de la versión 2.1.0, multiplicada por 1.5.
  • ・ Una cierta cantidad de programas de entrenamiento de nivel, para cubrir la cantidad de experiencia que el jugador tenía acumulada.

Popular

(A) Fichas de jugador trasladables
En este caso, los datos del jugador (equipo, liga, estadísticas, etc.) se trasladarán tal cual.
(B) Fichas de jugador no trasladables
En este caso, el jugador se convertirá en los siguientes activos:
  • ・ La cantidad de GP necesaria para fichar a la versión normal del jugador según el valor que aparecía en la lista de "Jugadores normales" antes de la versión 2.1.0, multiplicada por 1.5.

Legendario

(A) Fichas de jugador trasladables
En este caso, los datos del jugador (equipo, liga, estadísticas, etc.) se trasladarán tal cual.
(B) Fichas de jugador no trasladables
En este caso, el jugador se convertirá en los siguientes activos:
  • ・ Un trato aventurado que garantiza el fichaje de un jugador legendario. 　*Este trato aventurado tiene una validez de 180 días a partir del lanzamiento de la actualización.
  • ・ Una cierta cantidad de programas de entrenamiento de nivel, para cubrir la cantidad de experiencia que el jugador tenía acumulada.

Épico

(A) Fichas de jugador trasladables
En este caso, los datos del jugador (equipo, liga, estadísticas, etc.) se trasladarán tal cual.
(B) Fichas de jugador no trasladables
En esta actualización, todos los jugadores épicos son trasladables.

Memorable

(A) Fichas de jugador trasladables
En este caso, los datos del jugador (equipo, liga, estadísticas, etc.) se trasladarán tal cual.
(B) Fichas de jugador no trasladables
En este caso, el jugador se convertirá en los siguientes activos:
  • ・ La cantidad de GP necesaria para fichar a la versión normal del jugador según el valor que aparecía en la lista de "Jugadores normales" antes de la versión 2.1.0, multiplicada por 1.5.
  • ・ Una cierta cantidad de programas de entrenamiento de nivel, para cubrir la cantidad de experiencia que el jugador tenía acumulada.
  • *Los nombres, uniformes y escudos de algunos jugadores podrían actualizarse automáticamente.
  • *La página "Fichas de jugador trasladables" estará disponible próximamente. Ofreceremos más información en el sitio web oficial en su debido momento.
  • *Los jugadores que no se trasladen podrían estar disponibles en el futuro a través de actualizaciones en vivo.

Directores técnicos

Lo que puede pasar con tus directores técnicos
Todos los directores técnicos fichados después de la actualización a la versión 2.1.0 se trasladarán a la versión 2.2.0.
En cuanto a los directores técnicos fichados antes de la versión 2.1.0, tendrás que consultar la página "Directores técnicos trasladables (*2)", disponible próximamente. En esta página podrás buscar a los directores técnicos por su nombre. Si el director técnico aparece en la lista de resultados, (A) se trasladará. En caso contrario, (B) no se trasladará. *2: Los resultados de la búsqueda de la página "Directores técnicos trasladables" se basan en los datos de la actualización en vivo que se aplicará el día del lanzamiento de la actualización a la versión 2.1.0.
(A) Directores técnicos trasladables
En este caso, se actualizarán el equipo y la liga del director técnico a lo que aparece en la página "Directores técnicos trasladables".
Por su parte, el dominio del estilo de juego del equipo y la compatibilidad permanecerán tal cual.
(B) Directores técnicos no trasladables
En este caso, el director técnico se convertirá en los siguientes activos:
・ La cantidad de GP necesaria para fichar al director técnico según el valor que aparecía en la lista de "Directores técnicos" antes de la versión 2.1.0.
  • *La página "Directores técnicos trasladables" estará disponible próximamente. Ofreceremos más información en el sitio web oficial en su debido momento.
  • *Los directores técnicos que no se trasladen podrían estar disponibles en el futuro a través de actualizaciones en vivo.

Preguntas frecuentes

Pregunta: ¿Cuándo se anunciarán las páginas "Fichas de jugador trasladables" y "Directores técnicos trasladables"?
Respuesta: Todo se anunciará en el sitio web oficial a mediados de octubre de 2022.
Los jugadores y directores técnicos no incluidos en la versión 2.2.0, que son aquellos que no aparecen en las páginas mencionadas, no se podrán fichar en el juego a partir de la fecha del anuncio.
Pregunta: ¿Se trasladarán mis estrategias (incluidas las de mi lista de estrategias)?
Respuesta: Sí.
Pregunta: ¿Podré reclamar después de la actualización los objetos no reclamados que tengo en la bandeja de entrada?
Respuesta: Sí.
Pregunta: ¿Se trasladarán los contratos designados no usados que ya he reclamado en mi bandeja de entrada?
Respuesta: Sí, pero ten en cuenta que los contratos designados tienen fecha de caducidad, transcurrida la cual ya no se pueden usar.
Pregunta: ¿Se trasladará la duración del contrato restante de mis jugadores?
Respuesta: Sí.
Pregunta: ¿Se trasladarán las renovaciones de contrato (60 días) y los programas de entrenamiento no usados?
Respuesta: Sí.
Pregunta: ¿Se introducirá algún cambio en los controles del juego?
Respuesta: De introducirse algún cambio en los controles del juego, te informaremos a través de un anuncio en el juego o del sitio web oficial.
Pregunta: ¿Se trasladarán el historial de transacciones y el historial de partidos?
Respuesta: Se trasladarán tus transacciones. Sin embargo, ten en cuenta que los nombres de algunos detalles transaccionales cambiarán automáticamente. Por otro lado, tu historial de partidos se restablecerá tras la actualización a la versión v2.2.0.
Pregunta: ¿Se trasladarán las sanciones a mis jugadores?
Respuesta: Las sanciones a tus jugadores se restablecerán tras la actualización a la versión 2.2.0, por lo que podrás usarlos para jugar partidos inmediatamente.
Pregunta: ¿Se trasladarán mis objetivos?
Respuesta: Sí.
Publicado el 20/10/2022
Pregunta: Tengo varias fichas de jugador del mismo jugador, y todas tienen diseños diferentes. ¿Se trasladarán todas las fichas?
Respuesta: Estos jugadores solo aparecerán como un resultado de búsqueda único, pero todos serán trasladables.
Sin embargo, los siguientes jugadores normales se consideran jugadores diferentes aunque compartan el mismo nombre de jugador, tipo de ficha y afiliación de equipo. Dado que estos jugadores dominan diferentes posiciones, consulta la posición del jugador que se muestra en la ficha de jugador para ver si el jugador es trasladable.
Nombre del jugador Tipo de ficha Equipo afiliado Posición de jugadores no trasladables Posición de jugadores trasladables
Weverton Standard Unaffiliated MCD PT
O. González Standard Unaffiliated CD LI
Guilherme Standard Unaffiliated MC CD
Nguyen Van Toan Standard(AFC Asian Qualifiers) Unaffiliated PT CD
C. Martínez Standard(AFC Asian Qualifiers) Unaffiliated CD EXD
D. Rodríguez Standard Unaffiliated MCD LI
N. Nikolić Standard Unaffiliated LD CD
Mohammed Osman Standard(AFC Asian Qualifiers) Unaffiliated MC SD
R. Blanco Standard Unaffiliated MO LD
L. López Standard Unaffiliated MC PT
R. Fernández Standard Unaffiliated CD LI
Publicado el 20/10/2022
Pregunta: Tengo varias copias del mismo director técnicos, y todos tienen diferentes datos. ¿Se trasladarán todos?
Respuesta: Estos directores técnicos solo aparecerán como un resultado de búsqueda único, pero todos serán trasladables.