お詫（わ）び

いつもモンスター烈伝（れつでん） オレカバトルをプレイしていただき、誠（まこと）にありがとうございます。

現在（げんざい）、コミック特典版（とくてんばん）「アヴァドン」が正常（せいじょう）にスキャンを行（おこな）えない不具合（ふぐあい）を確認（かくにん）しております。
（カード左下（ひだりした）の番号（ばんごう）がOC02-001のものとなります。）

プレイしていただいたお客様（きゃくさま）にはご迷惑（めいわく）をおかけし、大変申（たいへんもう）し訳（わけ）ございません。

現在（げんざい）、原因（げんいん）の調査（ちょうさ）を進（すす）めており次回（じかい）のアップデートにて本件（ほんけん）の修正（しゅうせい）を行（おこな）います。
※通常（つうじょう）の「アヴァドン」については問題（もんだい）なくスキャンを行（おこな）うことが可能（かのう）です。

この度（たび）の不具合（ふぐあい）により、ご迷惑（めいわく）をおかけいたしましたことを、深（ふか）くお詫（わ）び申（もう）し上（あ）げます。

引（ひ）き続（つづ）きモンスター烈伝（れつでん） オレカバトルをご愛顧賜（あいこたまわ）りますようお願（ねが）い申（もう）し上（あ）げます。